آراء

تغريدة ثقافية

الأحد - 07 يوليو 2024 - الساعة 06:21 م

بقلم: د.عبده يحيى الدباني
- ارشيف الكاتب

بينما كنت امشي في احد ازقة حي الفيصل في القاهرة شعرت أن تلفزيون يمشي خلفي فالتفت فإذا هناك فتاة تتحدث في الجوال بصوت عال ، فقلت هذا بث مباشر إذن !!

لقد استطاع المصريون أن ينشروا لهجتهم في كل أرجاء الوطن العربي وفي خارجه بفعل الشاشة الصغيرة والشاشة الكبيرة وغيرها من الوسائل الثقافية والاعلامية ؛ لقد اضحت لدينا لهجتهم مألوفة وأن لم نكن نجيدها حق الاجادة حين نتحدث بها معهم ؛ ولكن بعض المصريين يزعمون انها لغة وليست لهجة لهذا هم يتحدثون عن لغة عربية ولغة مصرية .

والحق أن اللهجة المصرية هي لهجة مثل أي لهجة عريبة فهي مشتقة من الفصحى مفردات واساليب واصواتا، بصرف النظر عن عدد من الكلمات التي لم تكن اصولها عريبة لكنها اختلطت مع العربية وتماهت بها وانطبعت بطابعها وطبقت عليها قواعد العربية مثل التعريف والتنكير والتانيث والتذكير والمفرد والمثنى والجمع وحتى أحياناً الاعراب .

وعلى فكرة كلمة (؛لغة) قديما كانت تطلق على لفظ لهجة بالمعنى الذي نستخدمه اليوم , فكانوا يقولون لغة تميم ولغة قضاعة ولغة حمير ويقصدون بذلك اللهجات، ويطلقون على اللغة الأم اسم لسان كما جاء في القرآن الكريم .

تحية اليكم من القاهرة

د عبده يحيى الدباني